ポイント管理

漢文 — テストのポイント管理

JSONエクスポートユーザー表示

ステータス: 公開中 — 5セクション / 単元: 糟糠の妻

JSONインポート

単元名（任意）

ステータス

JSONファイルをアップロード

ファイルを選択するとテキストエリアに自動で読み込みます。

JSON コンテンツ（直接編集も可）

{
  "sections": [
    {
      "id": "background",
      "title": "時代背景・作者",
      "summary": "『後漢書』宋弘伝に収められた逸話。後漢の初代皇帝・光武帝と家臣・宋弘のやりとりから「糟糠の妻」という故事成語が生まれた。",
      "items": [
        {
          "title": "出典",
          "content": "『後漢書』宋弘伝（撰者：范曄、南朝宋の歴史家）。後漢（25年〜220年）の歴史を紀伝体でまとめた正史。",
          "testPoint": "出典名『後漢書』と撰者『范曄』はセットで問われやすい。「范曄」の読み（はんよう）も確認しておく。"
        },
        {
          "title": "登場人物",
          "content": "光武帝（後漢の初代皇帝）／湖陽公主（光武帝の姉。夫を亡くしたばかりの寡婦）／宋公・宋弘（帝の家臣。立派な人物として名が挙がる）",
          "testPoint": "誰が誰に何を言ったのかを整理する設問（人物関係を問う問題）が頻出。特に「主」＝湖陽公主、「弘」「宋公」＝宋弘を指す点に注意。"
        },
        {
          "title": "あらすじ",
          "content": "夫を亡くした姉・湖陽公主のために、光武帝は再婚相手を探そうとする。姉は家臣の宋弘に想いを寄せていることをほのめかす。帝は姉を屏風の後ろに座らせて隠し、宋弘を呼んで「出世すれば友を変え、裕福になれば妻を変える、というのは人情だろう」と遠まわしに尋ねる。宋弘は「貧しかった頃の友を忘れてはならず、苦労を共にした妻を離縁してはならない」と答え、暗に再婚話を断る。帝は姉に「この話はうまくいかなかった」と告げる。",
          "testPoint": "帝が公主をわざわざ屏風の後ろに座らせた理由（宋弘の返事をその場で直接姉に聞かせるため）を説明させる設問が頻出。"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "kundoku-translation",
      "title": "書き下し文と現代語訳",
      "summary": "本文を意味のまとまりごとに分け、書き下し文・現代語訳・句法上のポイントを確認する。",
      "items": [
        {
          "title": "①冒頭（湖陽公主の寡婦）",
          "original": "時帝姉湖陽公主新寡。帝与共論朝臣、微観其意。",
          "kundoku": "時に帝の姉湖陽公主新たに寡となる。帝与に共に朝臣を論じ、微かに其の意を観る。",
          "translation": "その頃、光武帝の姉である湖陽公主は、夫を亡くしたばかりだった。帝は姉と共に家臣たちについて話し合い、それとなく姉の（再婚への）気持ちをうかがった。",
          "point": "「新寡」＝夫を亡くしたばかりであること。「微観其意」＝それとなく本心をうかがう、の意。",
          "testPoint": "「与共」の読み（与に共に）と、誰が誰の意をうかがったのか（帝が姉の意をうかがった）を問う設問が出やすい。",
          "caution": "「其意」の「其」が指すのは湖陽公主であって光武帝自身ではない点を取り違えないこと。"
        },
        {
          "title": "②公主の返答",
          "original": "主曰、「宋公威容徳器、群臣莫及。」",
          "kundoku": "主曰はく、「宋公の威容徳器、群臣及ぶ莫し。」と。",
          "translation": "湖陽公主は言った。「宋公（宋弘）の堂々とした容姿と立派な人徳・才能には、どの家臣もかなう者がありません。」",
          "point": "「莫及」＝「及ぶ（者）莫し」で、及ぶ者がいない＝一番優れているという意味の否定表現。",
          "testPoint": "「莫」は「無」と同じ働きの否定を表す字であることを問う設問が出やすい。",
          "caution": "「威容徳器」は容姿と人格・才能をまとめて評価した四字であり、片方だけの意味に限定しないこと。"
        },
        {
          "title": "③帝の決意",
          "original": "帝曰、「方且図之。」",
          "kundoku": "帝曰はく、「方に且に之を図らんとす。」と。",
          "translation": "帝は言った。「では、これからその件（姉と宋弘の縁談）を取り計らってみよう。」",
          "point": "「且」は再読文字で「まさに〜んとす」と読み、「今にも〜しようとする」の意を表す。",
          "testPoint": "再読文字「且」の読み方・訳し方を問う設問が定番。二度読む点を必ず確認する。",
          "caution": "「之」が何を指すか（姉と宋弘の縁談）を明示して答えること。"
        },
        {
          "title": "④宋弘の召し出しと帝の仕掛け",
          "original": "後、弘被引見。帝令主坐屏風後、因謂弘曰、",
          "kundoku": "後、弘引見せらる。帝主をして屏風の後ろに坐せしめ、因りて弘に謂ひて曰はく、",
          "translation": "その後、宋弘は帝に呼び出され対面した。帝は姉を屏風の後ろに座らせておいて、そのうえで宋弘にこう言った。",
          "point": "「被引見」は受身の句法。「令主坐」は使役の句法で、「主（湖陽公主）に〜させる」の意。",
          "testPoint": "受身「被〜」と使役「令A〜」の識別・書き下しが最頻出。「弘被引見」を正しく書き下せるか（弘、引見せらる）を必ず確認。",
          "caution": "受身の主語は宋弘（呼ばれる側）、使役の対象は湖陽公主（座らされる側）で、主語が入れ替わる点に注意。"
        },
        {
          "title": "⑤帝のことわざを使った探り",
          "original": "「諺言、『貴易交、富易妻。』人情乎。」",
          "kundoku": "「諺に言ふ、『貴くして交はりを易へ、富みて妻を易ふ。』と。人の情か。」と。",
          "translation": "「ことわざにこう言う。『身分が高くなれば付き合う相手を変え、裕福になれば妻を替える』と。これが人情というものだろうか。」",
          "point": "「易」はここでは「かフ（交換する・変える）」の意。「乎」は文末について疑問・確認を表す。",
          "testPoint": "「易」の複数の意味（やさしい／かえる）の読み分け、文末「乎」の働き（疑問）が問われやすい。",
          "caution": "これは帝自身の考えというより、宋弘の本心を探るためにわざと世間のことわざを持ち出した発言である点をおさえる。"
        },
        {
          "title": "⑥宋弘の返答（糟糠之妻）",
          "original": "弘曰、「臣聞、『貧賤之交不可忘。糟糠之妻不下堂。』」",
          "kundoku": "弘曰はく、「臣聞く、『貧賤の交はりは忘るべからず。糟糠の妻は堂より下さず。』」と。",
          "translation": "宋弘は言った。「私はこう聞いております。『貧しく身分が低かった頃の友人関係は忘れてはならない。貧しい時代を共に耐えてきた妻を、正妻の座から下ろしてはならない。』」",
          "point": "本文最大のヤマ場。「不可忘」＝忘れてはならない（禁止・不許可）。「不下堂」＝堂（正妻の座）から下ろさない＝離縁しない。",
          "testPoint": "「糟糠之妻」「不下堂」「貧賤之交」の意味を現代語で説明させる記述問題が最頻出。四字全体の意味を自分の言葉で書けるようにしておく。",
          "caution": "「糟糠」は酒かす・米ぬかという粗末な食べ物を指し、そこから「貧しい生活を共にする」という比喩になっていることまで説明できると加点されやすい。"
        },
        {
          "title": "⑦帝から姉への報告",
          "original": "帝顧謂主曰、「事不諧矣。」",
          "kundoku": "帝顧みて主に謂ひて曰はく、「事諧はず。」と。",
          "translation": "帝は振り返って姉に向かって言った。「この話（再婚の件）は、思い通りにはいきませんでした。」",
          "point": "「顧」＝振り返って。屏風の後ろに隠れている姉に向かって話しかけた動作。「諧」＝物事がうまくまとまる、の意。",
          "testPoint": "「事」が何を指すか（湖陽公主と宋弘の再婚話）を明示して現代語訳させる設問が出やすい。",
          "caution": "「事不諧矣」を「事件が起きなかった」のように誤読しないこと。あくまで「縁談がまとまらなかった」という意味。"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "vocabulary",
      "title": "重要語句",
      "summary": "本文中の重要語句を、読み・意味・テストでの問われ方とあわせて確認する。",
      "items": [
        {
          "word": "寡",
          "reading": "か",
          "meaning": "夫を亡くした女性・未亡人",
          "testPoint": "「新寡」＝夫を亡くしたばかり、という形で問われることが多い",
          "memoryPoint": "寡＝夫のいない身。「寡婦（かふ）」の「寡」と同じ字。"
        },
        {
          "word": "威容徳器",
          "reading": "いようとくき",
          "meaning": "堂々とした容姿と、立派な人徳・才能",
          "testPoint": "四字を分割せず、まとめて宋弘の人物評価を表す語として意味を問われる",
          "memoryPoint": "威容＝見た目の立派さ、徳器＝中身（人格・才能）の立派さ、とセットで覚える"
        },
        {
          "word": "莫及",
          "reading": "およぶなし",
          "meaning": "及ぶ者がいない・かなう者がない",
          "testPoint": "「莫」＝「無」と同じ否定の働きをする字である点が問われやすい",
          "memoryPoint": "莫＝無、及＝およぶ。「莫（無）＋及（およぶ）」＝並ぶ者がいない"
        },
        {
          "word": "諺",
          "reading": "ことわざ",
          "meaning": "世間で言い伝えられてきた格言・言い習わし",
          "testPoint": "帝が自分の意見としてではなく、あえて「諺」を引用して探りを入れている点が読解のポイント",
          "memoryPoint": "諺＝ことわざ。会話の中に出てくる引用部分の始まりの合図になる語"
        },
        {
          "word": "貧賤之交",
          "reading": "ひんせんのまじわり",
          "meaning": "貧しく身分が低かった頃からの友人関係",
          "testPoint": "「貧賤之交不可忘」の現代語訳（貧しい時代からの友を忘れてはいけない）が記述問題で頻出",
          "memoryPoint": "貧賤（貧しく身分が低い）＋交（交友）＝出世前からの付き合い"
        },
        {
          "word": "糟糠之妻",
          "reading": "そうこうのつま",
          "meaning": "貧しい生活・苦労を共にしてきた妻",
          "testPoint": "本文タイトルにもなっている最重要語。由来（糟＝酒かす、糠＝米ぬかという粗末な食事）まで説明できるようにする",
          "memoryPoint": "粗末な食事（糟糠）を共にした妻＝苦労を分かち合った妻、というイメージで覚える"
        },
        {
          "word": "不下堂",
          "reading": "どうよりくださず",
          "meaning": "正妻の座（母屋）から下ろさない＝離縁しない",
          "testPoint": "「堂」が住居の中心となる部屋（正妻の居場所）を指すことを踏まえて、「離縁しない」という意味まで訳せるかが問われる",
          "memoryPoint": "堂（正妻の座）から下ろさない＝妻の地位を守り続ける、と結びつけて覚える"
        },
        {
          "word": "顧",
          "reading": "かえりみて",
          "meaning": "振り返って",
          "testPoint": "帝が屏風の後ろにいる姉を振り返る動作として、場面の情景を問う設問に関わる",
          "memoryPoint": "顧＝振り返る。「回顧」の「顧」と同じ意味"
        },
        {
          "word": "諧",
          "reading": "かなう",
          "meaning": "物事がまとまる・うまくいく",
          "testPoint": "「事不諧矣」＝「事は諧はず」＝話がまとまらなかった、という結末部分の訳出で問われる",
          "memoryPoint": "諧＝調和する、うまくいく。「不諧」で「うまくいかない」の意になる"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "grammar",
      "title": "重要文法・句法",
      "summary": "本文に登場する句法（受身・使役・再読文字・疑問・禁止）を、識別・書き下し・訳し方の3点セットで確認する。",
      "items": [
        {
          "title": "受身「被〜」",
          "pattern": "被＋動詞（〜せらる）",
          "meaning": "〜される",
          "example": "弘被引見 → 弘引見せらる（宋弘は〔帝に〕呼び出されて対面した）",
          "testPoint": "「被引見」を正しく書き下せるか（引見せらる）が最頻出。動作主（帝）が省略されている点も問われる。"
        },
        {
          "title": "使役「令A〜」",
          "pattern": "令＋A（人）＋動詞（AをしてVせしむ）",
          "meaning": "Aに〜させる",
          "example": "帝令主坐屏風後 → 帝主をして屏風の後ろに坐せしむ（帝は姉を屏風の後ろに座らせた）",
          "testPoint": "使役の対象（誰が座らされたか＝湖陽公主）を問う設問が出やすい。受身の文とセットで出るので混同しないこと。"
        },
        {
          "title": "再読文字「且」",
          "pattern": "且＋動詞（まさに〜んとす）",
          "meaning": "今にも〜しようとする",
          "example": "方且図之 → 方に且に之を図らんとす（今からこの件を取り計らおうとする）",
          "testPoint": "「且」を二度読む再読文字として正しく訓点をつけられるかが問われる。"
        },
        {
          "title": "文末の疑問「乎」",
          "pattern": "〜乎（〜か）",
          "meaning": "〜だろうか（疑問・確認）",
          "example": "人情乎 → 人の情か（これが人情というものだろうか）",
          "testPoint": "文末の「乎」が疑問を表す助字であることと、断定ではなく相手に確認・同意を求めるニュアンスである点が問われる。"
        },
        {
          "title": "禁止・不許可「不可〜」",
          "pattern": "不可＋動詞（〜べからず）",
          "meaning": "〜してはならない",
          "example": "貧賤之交不可忘 → 貧賤の交はりは忘るべからず（貧しい頃の友を忘れてはならない）",
          "testPoint": "「不可〜」を「〜べからず」と正しく書き下せるか、「〜できない（不可能）」との訳し分けが問われる。"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "exam-tips",
      "title": "テスト対策まとめ",
      "items": [
        {
          "title": "最頻出：受身・使役の書き下し",
          "content": "「弘被引見」（受身）と「帝令主坐屏風後」（使役）は、書き下し文・現代語訳の両方で必ず出題される。主語がどちらの文で入れ替わるか（呼ばれるのは宋弘、座らされるのは公主）を整理して覚えること。",
          "priority": "high"
        },
        {
          "title": "記述：糟糠之妻・貧賤之交の意味",
          "content": "「糟糠之妻」「貧賤之交」「不下堂」それぞれの意味を、由来（酒かす・米ぬか＝粗末な食事）を含めて自分の言葉で30〜40字程度で説明できるように準備する。",
          "priority": "high"
        },
        {
          "title": "内容理解：屏風の後ろに座らせた理由",
          "content": "帝が姉を屏風の後ろに隠して宋弘と話したのは、宋弘の返事をその場で姉に直接聞かせ、話がまとまればすぐに姉を喜ばせたいと考えたため。この因果関係を説明する記述問題が頻出。",
          "priority": "high"
        },
        {
          "title": "人物評価：光武帝と宋弘の人柄",
          "content": "光武帝は権力で無理強いせず家臣の意向を尊重する人物、宋弘は主君の勧めよりも妻への情義を優先する人物として描かれている。この対比・人物評価を問う設問に備える。",
          "priority": "medium"
        },
        {
          "title": "出典・故事成語としての定着",
          "content": "「糟糠之妻不下堂」は現在も「糟糠の妻」という故事成語として使われている。出典（後漢書・宋弘伝）と合わせて、故事成語の由来を説明できるようにしておく。",
          "priority": "medium"
        }
      ]
    }
  ]
}

JSONフォーマット例

{
  "sections": [
    {
      "id": "kundoku-translation",
      "title": "書き下し文と現代語訳",
      "summary": "この単元の重要文の書き下し文・訳",
      "items": [
        {
          "title": "重要文1",
          "original": "原文テキスト",
          "kundoku": "書き下し文テキスト",
          "translation": "現代語訳テキスト",
          "point": "ポイント説明",
          "testPoint": "テストで問われる点",
          "caution": "注意点"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "vocabulary",
      "title": "重要語句",
      "items": [
        {
          "word": "語句",
          "reading": "読み方",
          "meaning": "意味",
          "testPoint": "テスト頻出の理由",
          "memoryPoint": "覚え方のヒント"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "grammar",
      "title": "文法・句法",
      "items": [
        {
          "title": "句法名",
          "pattern": "〜ス（再読文字）",
          "meaning": "意味・解説",
          "example": "例文",
          "testPoint": "テスト頻出ポイント"
        }
      ]
    }
  ]
}